TèVéÒC : Espaci occitan dels Aups – librariá occitana

Anam a Gap, dins la carrièira de l’estampariá, per vos presentar l’Espaci Occitan dels Aups. Es una librariá associativa especializada dins lei libres e objèctes sus lei País d’Òc. Dubert i a un quinzenat d’annadas, l’Espaci Occitan fonciona sonca ambé de benevòus de l’associacion IEO 04-05, fondatritz de la botiga. Avèm rescontrat dos d’aquelei benevòus que s’implican cada setmana per aculhir lei clients, preparar e mandar lei comandas, faire un cors de lenga, e quora lo pòdon, organizar de rescòntres-dedicaças ambé d’autors occitans, coma la Zine, venguda de Niça. La librariá a poscut se desvolopar amb una salariada en contract …

TèVéOC : La corsa camarguenca vista per un afecionat

La sason dei corsas camarguencas a tot just començat. A l’escasença de la primièira « jornada Prima dei Reialas » 2019 a Sant-Laurenç d’Aigosa, avèm seguit la manifestacion en companhiá de Claudi Ricard. Aqueste afecionat nos fai leis esplicas e comentaris de la corsa, compausada de buòus de la manada Blatière-Bessac. Una cabussada vertadièra dins lo monde de la bovina, amb un regard d’especialista, que nos parteja tot son estrambòrd. Aqueste fondator dau club taurin l’Aficion de Somèire, que coneis pron la manada Blatière-Bessac, fuguèt tanben un « revistero » valent a dire que fasiá lei renduts-còmptes dei corsas camarguencas …

TèVéÒC : 1907 e Leon Còrdas per Magalí Jarque Còrdas

Lo manescrich inedit de Leon Còrdas, autor occitan defuntat en 1987, fuguèt mes en lume per sa filha Magalí, au moment que l’artista Crestian Salès cercava d’editar un obratge sus 1907. Avèm profichat d’una conferéncia-projeccion de Magalí Jarque-Còrdas a l’Ostau de la Garriga de Margarida, per una entrevista aprefondida. Aqueu rescòntre permetèt de presentar l’istoric de la crisi dei viticultors que veguèt lo jorn a quauquei quilomètres d’onte nasquèt Leon Còrdas. Lo rescòntre fuguèt tanben una opportunitat de parlar dau libre « 1907, la route des gueux », un roman escrich en francés, e inicialament previst per un film. Un …

TèVéÒC : Terralhas a Sant Joan de Fòrcs

Direccion Sant-Joan de Fòrcs, un vilatge d’Eraut pròche Sant Guilhem del Desèrt. Sabiatz qu’aquel endrech reviscolèt recentament una tradicion vièlha de la terralha ? Nòstra còla anèt au rescòntre de Claudi Destand. Es eu que participèt, entre autrei, a la revalorizacion dau trabalh de l’argela, e contribuèt a la creacion dau musèu Argileum. Aqueste presenta la colleccion municipala de terralhas subrebèlas e tanben l’istoric, leis espleits, la fabricacion e la coisson dins çò qu’èra un talhièr de terralhièr. Tanben, descubrètz l’òbra d’Isabèla Duisit, que fabrica d’olhats. Un mercat grandàs dei terralhièrs s’i fai cada an dins lo vilatge au mes …

TèVéOC : 20 ans dei Trad Ivernalas de Somèire

Aqueleis annadas passadas, Tè Vé Òc vos prepausava cada an un reportatge rodat ai Trad’Hivernalas, una institucion culturala qu’anima lo mes de genièr a Somèire e que siam partenaris. Ges d’excepcion, qu’aquest an avèm un còp de mai cubert lo festenau que sa còla dei Trad’Hivernalas festejèt sa vintena edicion ! Un rescòntre anniversari que recampava un molon d’artistas e d’animacions. Dins nòstra emission, veirètz lei temps fòrts dei Trad’Hivernalas, amb entre autrei Claudi Martí, lo platèu ràdio, lei concèrts nomadas embé Laurenç Cavalié, e subretot la serada d’anniversari qu’èra « Lo Bal dei 20 ans ».  Amb un molon de musicians …

TèVéÒC : Leis Ampelofoliàs dau Cabardès

Vos menam a Mossolens e Vetenac-Cabardès, en País Carcassenc. S’i debanèt en genier lo festenau « Leis Ampelofolià », qu’es un eveniment a l’entorn de la rabassa e dau vin dau terraire. Aquest an, presentèt sa 20ena edicion, ambé de manifestacions divèrsas. Per vautrei, Lisa Gròs a subretot cubert lo talhièr de cosina de Mirelha Braç. Descubrirètz lo menut cosinat en aquela escasença : la brolhada d’uòus a la rabassa, lei tartinas de fetge gras a la rabassa, leis agulhètas de polet a la rabassa raspada, lo fromatge trufat e l’ensalada a l’òli trufada. De qué vos donar ja l’apetís avans de …

TèVéOC : Momus au Cirdoc

Vos menam a la tantossada festiva organizada au Cirdòc lo 12 d’octòbre, dins l’encastre dau festenau « Promenade entre Languedoc et Provence au XVe siècle ». Descubrètz la mòstra »Lo Rei Renat, prince deis arts en Provença » presentada per Benjamin Assié, lo director dau Cirdòc. Aquesta es seguida per una conferéncia musicala d’Enric Maquet e Benjamin Mélia, sota la fòrma dau projècte « Momus ». Vos convida d’escotar de musicas eissudas dau repertòri tradicionau provençau, coma la Tarasca, la Fèsta Dieu de z’Ais, e lei cançons dau Carrateiron. Una cabussada culturala vertadièra dins lei sègles 15 e 16 au còr de Provença, ambé leis instruments …

TèVéOC : 20 ans dau Medoc

Fai 20 ans que lo Med’òc, associacion d’estudiants especializats dins l’occitan, veguèt lo jorn, dins l’Universitat Pau Valèri a Montpelhièr.  De son nom complet « Med’òc dau Clapàs », l’associacion es a l’origina d’un molonàs d’eveniments per d’estudiants e non estudiants, per promòure la cultura e la lenga nòstras. « Intellècte e Bolegadís » son lei mòts mèstres dau Med’òc.  Vos presentam leis accions e lei caras d’aqueste moviment que festeja son anniversari lo 25 d’octòbre.  Au programa de la serada : taula redonda, mangiscla e musica. Totei lei mejans necites a la reflexion e la socializacion de la lenga, aquesta estent portada de …

TèVéOC : Medelha – espectacle

La Compagnie Rêves du 22 Mars adaptèt « Medelha » en version bilinga, l’òbra teatrala maja de Max Roqueta. Anèrem a Montpelhièr a l’escasença d’una representacion dins lo pargue de la Maison pour tous Mélina Mercouri. Es dins la version sensa musica que vos prepausam de (re)descubrir aquela creacion presentada en mitan urban. Concebuda per èstre jogada a l’exterior, dins lo bruch ambient, aquela adaptacion de la pèça nos es detalhada dins una entrevista ambé Bruno Partenot, comedian e meteire en scena. Una immersion dins una òbra universala e intemporala. Un reportatge d’Amada Cròs.   https://www.youtube.com/watch?v=Lc_9ccQv68Q Graphie classique Graphie Mistralienne Traduction Note …