Jóusè Rousalindo RANCHER – Li fabla e la Nemaïda

Après À l’endavans de Baroncelli – Babali e pouèmo famous, Angèlo Dàvi de Valère BERNARD, Mirèio de Frédéric MISTRAl et Laus de Provença de Robert LAFONT, L’erbo de la routo segui de Lou brande di Gusas de Charles GALTIER, le CEP D’OC a le plaisir d’annoncer qu’il vient de publier son sixième livre audio : Jóusè Rousalindo RANCHER – Li fabla e la Nemaïda.

Le choix des textes a été fait par Jean-Claude Ranucci, responsable du Département de Langue d’Oc à l’Université de Nice. Ce spécialiste de la langue et de la littérature niçoise et son épouse Geneviève, en ont fait également la lecture.

On trouvera là sept extraits de la Nemaïda, poème en alexandrins, une épopée héroï-comique inspirée de l’Enéide, publié en 1823, ainsi que six fabla tirées du fablier niçois, écrit en 1832, et publié en entier en 1954.

Nous faisons le vœu que tous ceux qui veulent entrer dans l’œuvre de cet auteur majeur de la littérature niçoise y trouvent leur bonheur.

Ce livre audio se présente sous forme de clé USB disponible à la Médiathèque du COL’OC. Vous pouvez également le commander en envoyant un chèque de 10 euros au

CEP D’ÒC

Parc Jourdan

8 bis avenue Jules Ferry

13100 AIX-EN-PROVENCE

Facebook
Twitter
LinkedIn

Babali e pouèmo famous

L’erbo de la routo – Livre audio

Après À l’endavans de Baroncelli – Babali e pouèmo famous, Angèlo Dàvi de Valère BERNARD, Mirèio de Frédéric Mistral et Laus de Provença de Robert Lafont, le CEP D’OC a le plaisir d’annoncer qu’il vient de publier son cinquième livre audio : L’erbo de la routo segui de Lou brande di Gusas de Charles GALTIER.

C’est encore une fois l’occasion de se délecter de la belle langue, à la fois riche et populaire, d’un auteur que l’on ne présente plus tant il est reconnu aujourd’hui comme un des plus grands écrivains en langue d’Oc de sa génération.

Le texte des neuf nouvelles est dit par un autre grand poète qui nous a quitté récemment et qui nous manque déjà terriblement : Roland PECOUT.

Ce livre audio se présente sous forme de clé USB disponible à la Médiathèque du COL’OC. Vous pouvez également le commander en envoyant un chèque de 10 euros au CEP D’ÒC.

Mirèio – Nouveau livre Audio

Mirèio (Mireille), poème « provençal » en douze chants, dédié à Lamartine, est composé en 1859. Mirèio est bien la pièce maîtresse de l’œuvre littéraire de Frédéric Mistral. En vers et en provençal, c’est la Provence que Mistral met en scène pour la première fois, la Provence, son histoire, ses mœurs, ses traditions, ses hommes et ses femmes. 

Prix Nobel de littérature en 1904, cette œuvre a été enregistrée par le CEP d’OC sous forme audio en provençal et par des locuteurs unanimement reconnus pour leur maîtrise du provençal.

Vous pouvez la demander au CEP d’OC pour la somme de 10 euros, et serez automatiquement adhérent à l’association.

Ci-après la plaquette commerciale